|
|
Je vous souhaite à tous une bonne année 2009! Comme je n'ai pas écrit depuis longtemps, voici en images ce que j'ai fait en cette fin d'année. I wish to all a happy new year 2009!!! It's been a long time since I wrote on my blog..so let's sum up what I have done these last weeks with a few pictures.
Noël en famille du côté de ma mère. De gauche à droite: en haut, mon beau-père, ma mère, en bas, mes frères et soeur, mes grands- parents, Gaëlle et moi.
Christmas with my family. From left to right: my father in law and my mum, my brothers and sister, my grand fathers, Gaëlle and I.
Mon père et moi au golf de Maintenon avant l'hiver, mais avec le froid, nous y jouons sur la WII...
My dad and I at Maintenon before winter, but now as it is cold, we play at home on the WII...
Quel swing... ;)
What a swing... ;)
A1GP: me voici en Malaisie, je n'étais pas très à l'aise avec les éléphants, mais ça ne se voit pas..
A1GP: here I am in Malaysia, I was not really comfortable with elephants, but finally it does not show..
Un peu de foot entre 2 séances d'essais..
Some football between 2 sessions..
J'ai pris la 2ème place de la course 1!! I took the 2nd place of race 1!!
Avant de partir en Malaisie, j'étais au Japon. Avec André Loterrer, nous sommes allés faire du vélo à côté du Mont Fuji. Il faisait froid mais nous avons eu un temps superbe.
Before going to Malaysia I was in Japan. With Andre Loterrer we went near the Mont Fuji to ride many kilometers with our bikes. It was cold but the sun was shinning a lot!
Superbe sourire figé par le froid devant le Mont Fuji. Beautiful frozen smile in front of the Mont Fuji.
Nous portons très bien le casque, n'est-ce pas??? We look handsome with our helmets, don't we??
|